Travelers are slamming Airbnb chore lists that tell guests to mow the lawn, do the laundry, and take out the trash — on top of paying $125 cleaning fees : technology